{"id":1140,"date":"2023-05-08T09:51:21","date_gmt":"2023-05-08T12:51:21","guid":{"rendered":"https:\/\/editorial.utalca.cl\/?p=1140"},"modified":"2023-05-08T09:51:21","modified_gmt":"2023-05-08T12:51:21","slug":"editorial-utalca-y-universidad-de-alicante-presentan-en-espana-libro-de-neruda-en-conmemoracion-a-los-50-anos-de-su-muerte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/editorial.utalca.cl\/?p=1140","title":{"rendered":"Editorial UTalca y Universidad de Alicante presentan en Espa\u00f1a libro de Neruda en conmemoraci\u00f3n a los 50 a\u00f1os de su muerte"},"content":{"rendered":"\n

Se trata de una coedici\u00f3n realizada por ambas universidades, que recupera los escritos que el poeta dedic\u00f3 a Espa\u00f1a a lo largo de su vida.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Desde Chile, la presentaci\u00f3n podr\u00e1 seguirse en vivo v\u00eda streaming.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

El pr\u00f3ximo mi\u00e9rcoles 10 de mayo a las 19:30 horas, en la Sala Rafael Altamira de la Sede Universitaria Ciudad de Alicante tendr\u00e1 lugar la presentaci\u00f3n del libro ESCRITO SOBRE ESPA\u00d1A. Pablo Neruda<\/em> (Editorial Universidad de Talca y Universidad de Alicante, 2023), donde Jos\u00e9 Carlos Rovira, catedr\u00e1tico em\u00e9rito de Literatura Hispanoamericana de la Universidad de Alicante, y el profesor Abel Villaverde recogen la poes\u00eda y la prosa que el autor chileno dedic\u00f3 a este pa\u00eds a lo largo de su vida; un libro que cuenta con el prefacio del destacado poeta chileno, Premio Reina Sof\u00eda de Poes\u00eda Iberoamericana 2020 y Premio Nacional de Literatura 2000, Ra\u00fal Zurita.<\/p>\n\n\n\n

 
El acto ser\u00e1 presentado por Beatriz Aracil Var\u00f3n, directora del Centro de Estudios Literarios Iberoamericanos Mario Benedetti, CeMaB, junto a la directora de la Editorial Universidad de Talca, Marcela Albornoz Dachelet, Carmen Alemany Bay, profesora de Literatura de la Universidad de Alicante y los editores del libro Jos\u00e9 Carlos Rovira y Abel Villaverde. El encuentro contar\u00e1 adem\u00e1s con la presencia del poeta Ra\u00fal Zurita (de manera online).<\/p>\n\n\n\n


Desde Chile, la presentaci\u00f3n de ESCRITO SOBRE ESPA\u00d1A. Pablo Neruda<\/em>,
podr\u00e1 seguirse en directo a trav\u00e9s del link: https:\/\/si.ua.es\/es\/videostreaming\/sede.html<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

ESCRITOS SOBRE ESPA\u00d1A<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Para la directora de la Editorial Universidad de Talca, Marcela Albornoz Dachelet, se trata \u201cde un libro que ansi\u00e1bamos publicar, un hermoso proyecto que logramos concretar con la Universidad de Alicante, con quienes tenemos una larga relaci\u00f3n de trabajo y con quienes hemos desarrollado diversos proyectos editoriales conjuntos\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEn esta oportunidad, y en conmemoraci\u00f3n de los 50 a\u00f1os del fallecimiento de nuestro gran Pablo Neruda, presentaremos en Alicante esta coedici\u00f3n que recoge los escritos del poeta sobre Espa\u00f1a, una selecci\u00f3n realizada por dos destacados acad\u00e9micos y especialistas en literatura iberoamericana, los profesores espa\u00f1oles Jos\u00e9 Carlos Rovira y Abel Villaverde, adem\u00e1s de un hermoso prefacio de otro grande de la poes\u00eda como es Ra\u00fal Zurita\u201d, agreg\u00f3 la directora.<\/p>\n\n\n\n

Tal como se\u00f1ala Ra\u00fal Zurita en su prefacio, ESCRITO SOBRE ESPA\u00d1A \u201cpublicado por las editoriales de las universidades de Talca y Alicante, y fruto del magistral trabajo de Jos\u00e9 Carlos Rovira y Abel Villaverde, el libro re\u00fane todos los poemas y prosas que Pablo Neruda escribi\u00f3 sobre ese pa\u00eds, y es, antes que nada, un gran homenaje de amor a su relaci\u00f3n con esa tierra a la que celebrar\u00eda y llorar\u00eda hasta lo entra\u00f1able. Similarmente, en un momento oscuro donde los neofascismos y su ideolog\u00eda de la muerte, de la cancelaci\u00f3n y negacionismo, han vuelto nuevamente a ce\u00f1irse sobre el horizonte, su aparici\u00f3n representa un acto hist\u00f3rico de resistencia y de esperanza\u201d.<\/p>\n\n\n\n

En tanto en su pr\u00f3logo, los especialistas Jos\u00e9\u0301 Carlos Rovira y Abel Villaverde explican que en ESCRITO SOBRE ESPA\u00d1A \u201cPablo Neruda se sumerge en los a\u00f1os 30 en Espa\u00f1a en intensas vivencias culturales y pol\u00edticas que determinan su escritura y que vamos a sintetizar como pre\u00e1mbulo a sus escritos, en poes\u00eda y prosa, dedicados a Espa\u00f1a, durante el tiempo vivido y en la memoria posterior del pa\u00eds que, en tantos sentidos, como \u00e9l mismo dec\u00eda, debi\u00f3\u0301 ser su punto de partida\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cA lo largo de casi cuatro centenares de p\u00e1ginas, el lector podr\u00e1 seguir los textos, en prosa y poes\u00eda, en los que Pablo Neruda escribe sobre Espa\u00f1a. Pocas veces un escritor de fuera de este pa\u00eds ha dejado una memoria tan intensa y amplia de lo vivido aqu\u00ed\u0301 y en la memoria posterior de un tiempo, brillante y tr\u00e1gico, como fue la Rep\u00fablica Espa\u00f1ola en lo social y en lo cultural, una experiencia hist\u00f3rica destruida por el fascismo mediante una guerra civil. La biograf\u00eda espa\u00f1ola y la memoria continua de este pa\u00eds nutren su amplia e intensa escritura\u201d, agregan.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan indic\u00f3 la directora Marcela Albornoz Dachelet, ESCRITO EN ESPA\u00d1A. Pablo Neruda<\/em>, ya se encuentra a la venta en la p\u00e1gina editorial.utalca.cl<\/a> y librer\u00eda Editorial Universidad de Talca, ubicada en 1 poniente 1141, acceso a Casa Central, frente a Plaza de Armas, Talca. Pr\u00f3ximamente disponible en las principales librer\u00edas del pa\u00eds.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se trata de una coedici\u00f3n realizada por ambas universidades, que recupera los escritos que el poeta dedic\u00f3 a Espa\u00f1a a lo largo de su vida. Desde Chile, la presentaci\u00f3n podr\u00e1 seguirse en vivo v\u00eda streaming. El pr\u00f3ximo mi\u00e9rcoles 10 de mayo a las 19:30 horas, en la Sala Rafael Altamira de la Sede Universitaria Ciudad de …<\/p>\n

Editorial UTalca y Universidad de Alicante presentan en Espa\u00f1a libro de Neruda en conmemoraci\u00f3n a los 50 a\u00f1os de su muerte<\/span> Leer M\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1141,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"","site-content-layout":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-1140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editorial.utalca.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editorial.utalca.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/editorial.utalca.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorial.utalca.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorial.utalca.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1140"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/editorial.utalca.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1142,"href":"https:\/\/editorial.utalca.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1140\/revisions\/1142"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorial.utalca.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editorial.utalca.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/editorial.utalca.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/editorial.utalca.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}